Die Manya sprechen eine weiche, klingende Sprache, ähnlich wie die Aori. Hier als Beispiel der Segen eines brandurischen Manya-Priesters:
Inel hisar nemeol, branduran, masderane owin oseansar endun seol sira,
meyo seol baweran owin seol woderan bion uisar yunde.
Ueol bresorveol yunde endun eworyaneol hounde wershibsar himen.
Was soviel heißt, wie:
‚In Seinem Namen, Brandur, Herr der Ozeane und des Meeres,
mögen die Kräfte des Wassers mit Dir sein.
Wir beschützen Dich und jeden der Ihn verehrt.‘
A | |
| animbaodende | unwichtig, nichtig |
| aran | du bist |
| aranon | du bist nicht |
| aegandon | gegen, dagegen |
| aeran | wir/sie sind |
| aeranon | wir/sie sind nicht |
| Angylasan | Ancylas |
| aurei | unser |
| anhejbiu | traurig, unglücklich |
| arden | Herz, Mitte |
| ay- | dein, euer |
| aylen | dein, euer |
| aye | ich |
| ayame | ich bin |
| ayamne | ich bin nicht |
B | |
| -ba | Kind |
| beldanan | Segen |
| Branduran | Brandur |
| bresorveol/bresorweol | schützen; behüten |
| baweran | Macht; Kraft |
| biggen | Schwein |
| bion | (jmd. möchte stark ~) sein |
| beyan | sei |
| beyane | seid |
| bayana | von; durch |
| bredegdun/brodeger | beschützen |
| biguseol | weil, da |
C | |
| cenel | können |
D | |
| daesuros | Tod |
| desybaer | verschwinden |
| dhain | dich |
| dheen | dir |
| dûndea | heute |
| domarun | morgen |
| Dhrynnean | Thrynn |
| dresareol | Schatz |
| dorduin | sei; tu; handle |
| droduin | seid; tut; handelt |
| donduin | tu(t) nicht |
| dargoan | dunkel, finster |
E | |
| egambanje | begleiten |
| endun | und |
| ewroiden | ängstlich, furchtsam |
| enmyans | Feind, Gegner |
| eworyaneol/evoryaneol | jeden, alle |
| ésar | wie, als |
| eworywiran | überall |
| erandun | umher |
| ewroan | Angst, Furcht |
G | |
| graedan | groß |
| goame | geh!; gehen; (ich ~)gehe; (du ~) gehst |
| goahe | geht!; (ihr ~) geht; (wir/sie ~) gehen; |
| gudea | dem Guten angehörig/folgend; gut |
| gesar | denken |
| geserad | Gedanke |
| gadon, gadoni | Gott, Götter |
| Grywonnan | Gryffon |
| Ghandane | Khanda |
| griyen | Trauer, Gram |
H | |
| harmen | zuleide tun; verletzen |
| hisar | sein |
| horasan | Pheduar; Pferd |
| healbwene | unterstützen, helfen |
| hounde | wer?; der/die/das |
| hireol | hier |
| himen | ihm |
| heron | ihr |
I | |
| inel | in |
| idon | es |
| isar | ist |
| iwun | falls; wenn |
| imbaodende | wichtig |
| (waloe) islebdan | schlaf ein (wörtl: falle in Schlaf) |
J | |
| jesarden | gestern |
| jigga | Gesang |
L | |
| ladh | Licht |
| lawaderen | Lachen; Gelächter |
| laiwa | Leben |
| lalaidh (oé) | Sei(d) gegrüßt |
| laiwe | leben |
| Liaman | Liamh |
| luwene | erleuchten, beleuchten |
| luwen | leuchtend, erleuchtet |
M | |
| merdolin | Sterblicher; Mensch |
| meyo | möge |
| mayden | mein |
| mosdun | am meisten; sehr (verstärkt ein folgendes Wort) |
| Mylanar | Mylan |
| mejigas | Magie |
| muna | Mond |
| mandin | Berg; Fels |
| masderane | Herr; Meister |
N | |
| naisar | schön; nett |
| nemeol | Name |
| Nadasos | Natas |
| nebadyo | keiner; niemand |
| naidun | Nacht |
| nye | (Präfix)nicht |
O | |
| onel | auf |
| owin | von |
| oseansar | Ozean |
R | |
| ryel | wahr, wahrhaftig, wirklich |
S | |
| sa´ | [Präfix Genitiv] |
| saraoh | Gram, Schmerz |
| seol | das/der |
| sginde | Himmel |
| sannai | Sonne |
| sdarula | Stern |
| sisar | diese/dieser/dieses |
| sira | See; Meer |
| Soradhan | Sordha |
U | |
| ueol | wir |
| uayen | warum? |
| uisar | mit; für |
| uisond | ohne |
W | |
| wreyden | Freund; Verbündeter |
| Waeyadane | Faeya |
| weyen | Weg |
| weyan | Wege |
| whorewande | für immer, immerdar |
| woderan | Wasser |
| wershibsar | dienen; glauben (an); folgen |
| weluebloe | wertvoll; kostbar |
| waloe | fallen; sich senken; stürzen |
| worsesar | Macht (böse) |
| wran | Furcht, Angst |
Y | |
| yunde | du; ihr |
| yingen | Flügel; Schwinge |